拿破侖的三個問題

鳳中草兒 · 發(fā)表于 2022-3-22 11:04:14

馬上注冊，結(jié)交更多好友，享用更多功能，讓你輕松玩轉(zhuǎn)羅田論壇。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？新用戶注冊

x

拿破侖的三個問題

時隔近30年了，當(dāng)我想起這個故事，我依然能繪聲繪色地復(fù)述它。雖然已不能用英文復(fù)述了，但是那段醉心于英文朗讀和背誦的時光仍牢牢刻在腦海里。

從初中到高中，我的英語學(xué)習(xí)成績始終優(yōu)良，甚至以英語筆試成績?nèi)５谝幻A得高考。我的成功的寶貴經(jīng)驗歸結(jié)為兩個字:讀記。這是學(xué)習(xí)英語最省力的捷徑!而且我始終樂在其中。那時候我對那些英語故事爛熟于心，以至于一些英文句子還能脫口而出。

我至今還記得高中時我最愛讀的課文就是拿破侖的三個問題，我只能用中文復(fù)述了。

一個瑞典人非常欽佩拿破侖。后來。他終于成為拿破侖軍隊里的一名士兵。

一次，拿破侖要來檢閱隊伍。戰(zhàn)友們提醒瑞典人，那偉大的人也許會問你幾個問題。這個典人十分焦急。他聽不懂法語啊、一個年長的士兵說，拿破侖總是按同樣的順序問三個同樣的問題。第一個問題是，你多大了?第二個問題是，你在我的部隊多久了？第三個問題是，你是否參加過我兩次大戰(zhàn)的一個?瑞典人按順序背下了這三個問題的答案:23歲，先生。3年了，先生。兩個都，先生。

檢閱那天。拿破侖站在在隊伍前面。用滿意的目光望著士兵一們。然后，他開始檢閱了，一會兒微笑著看這個士兵，一會兒對那個軍官說句話。那瑞典人一動不動地站著，只有嘴唇在輕輕地動著。拿破侖一眼看見了他，走到他面前，開始問他問題。遺憾的是，這次拿破侖問的第一個問題是，“你在我部隊里多久了?”“23歲，先生�！薄澳憬衲甓啻罅�？”“3歲了，先生�！比鸬淙说幕卮鹗鼓闷苼鎏貏e驚訝，于是吼道，“是你瘋了，還是我瘋了?”“兩個都，先生。”瑞典人自豪地回答道。

哈哈哈，做讀者的你笑了嗎？就是這樣一個故事讓我百讀不厭。

其實，有許多幽默的英文故事伴我成長，讓我苦讀的日子充滿樂趣。